残暑お見舞い申し上げます。

お盆真っ只中です！！
海に山に海外旅行にと楽しみなひと時をお過ごしのことと思います。

了山にも連日たくさんのお客様にお越し頂いておりスタッフ一同感謝
しながら業務に励んでおります。

今年も多くの方々が台風や大雨による災害でご不便な生活をされておられます。
鬼岩では警報は出たもののお陰様で直接宿に影響はありませんでした。
今もお困りの地域の方々に心からお見舞い申し上げます。
残暑厳しき折どうかご自愛くださいませ。

続きを読む »

上之郷小学校PTA役員反省会

本日は地元上之郷小学校PTA役員並びに先生方にご利用いただきまして誠に有難うございました。
一年間多種多彩な行事に嫌な顔一つせず児童たちのためにお骨折り頂き本当に感謝しております。
無事お役目を終え宴席にて一年の労を労う事が出来ましたでしょうか。
私は出来ました。
というのも役員を仰せつかり職業柄欠席も致しましたが微力ながらお手伝いさせて頂き、なんとか多大な迷惑掛けることなく終えホッとしています。
そして何より親御さんと親睦を深めることが出来、とてもいい経験の出来た一年でした。
また、その〆の会に了山をご利用下さり有難く思っております。
上之郷の益々の発展と皆様の健康をお祈りします。

お疲れ様でした。

小川直也様ご来館

瑞浪ライオンズクラブ曽我様の計らいでプロレスラーの小川直也様がいらしてくださいました。
身長193cm　体重115kg　長身で見上げるほどでしたが、お話をさせていただきましたら気さくで明るくブログへの掲載も快く引き受けてくださいました。
小川道場にあやかりまして、私共もこの不況を”強い心”と”強い（健康な）体”でハッスルして乗り切りたいと思います。



写真に写っているのは向かって右側が仲居の八千代さん、中央が女将、左側が写っちゃいました！わたくしでございます。
ここにきてブログ初登場することになるとは思いもしませんでした。
小川様にきっかけを頂きました。

こんなわたくしが繰り広げるブログと了山＆Ryo-anを今後とも何卒宣しくお願い申し上げます。

小川道場の皆様、加藤様、曽我様 本日はご利用頂き誠にありがとうございました。
ご活躍をお祈り申し上げます。

可児左官組合総会

可児左官組合の皆様、いつもご利用誠に有難うございます。
TV等では毎日「不況・・不況・・」という中、左官組合様のお部屋からは楽しい笑い声が響き　うつむく気持ちを吹き飛ばしてくれました。
今では貴重な左官屋さん、手仕事による仕上げの多様性や味わいは左官屋さんならではですよね。
特に「和モダン」と呼ばれる、日本らしさと欧米のモダンスタイルを併せ持つ建築には、多彩な左官仕上げが使われる事が多いと聞きます。
伝統を受け継いで益々のご繁栄をお祈りいたします。



画像の中で一番若く見える＾＾右端の紳士（？）は同級生の元君。
了山客室の壁や岩盤浴等手掛けてくれました。
奥様とも同級生でまたお互いの娘達も同じ年、家族ぐるみのお付き合いです。

やまだ業務店
↑こちらも宜しくお願いします。

還暦おめでとうございます。

古田家ご家族様。
このたびは当館をご利用頂き誠に有難うございました。
おじいちゃんの還暦のお祝い　おめでとうございます。
お孫さんに囲まれてお幸せそうなショットを頂戴いたしました。



ご予約を頂いたのは私の高校時代のクラスメイト　通称「なおべぇ」くんです。
「同じ商売人として厳しい経済状況の中　明るく・元気に・楽しく　頑張って行きましょう！」
といつも励まされます。
「了山デビュー」と言ってくれて嬉しかったです。

これからも末永く宜しくお願いします。